有趣吗?哒哒:俄罗斯喜剧《陌生人丹》在德国的新生活
德国,慕尼黑:在慕尼黑的一家俱乐部里,尽管舞台上俄罗斯喜剧演员的笑话来自最黑暗的地方,但观众们的笑声还是很容易就能发出来。
逃离警察的追捕,与抑郁症作斗争,与酗酒的父亲一起度过童年,这些都是陌生人丹的游戏。
这位有着锐利蓝眼睛的俄罗斯喜剧演员在公开反对乌克兰战争时受到死亡威胁后离开了他的祖国。在他带着妻子和三只狗前往土耳其之前,他的一场演出甚至还收到了一个葬礼花圈。
如今,35岁的他在德国开始了新生活,并通过精心打磨的英语旁白寻找新的追随者。
“我主要谈论我的创伤,”不愿透露真名的丹说。“当然,如果你生活在俄罗斯,你会有创伤——你的整个职业生涯都有足够的创伤,”他笑着说。
现在,他在慕尼黑等地的时装秀门票已经售罄,由于他那些短小而又充满讽刺意味的帖子,他在Instagram上有4万名粉丝。
“每次我的德国朋友讲述他们童年的故事时,每个人都会笑。每次我讲述我在俄罗斯的童年故事,每个人都会提供帮助。”
或者他早上的例行公事——盯着空白的墙壁半个小时——或者查看社交媒体。
一醒来,他就觉得有必要“在所有重要问题上阅读那些无能或疯狂之人的意见”。现在我准备好开始新的一天了。”
他在另一篇帖子中抱怨说,冥想没有帮助,因为“听俄罗斯口音的冥想是不可能放松的。”
团体治疗
在慕尼黑的演出中,包括许多现在住在德国的俄罗斯年轻人在内的100多人挤满了俱乐部。
他的一小时剧集是一部经典的黑色喜剧,讲述了他在俄罗斯的求学经历、他在距离乌克兰边境不远的一个小镇上的童年,以及他与当地警察的冲突。
当他讲述自己在谴责俄罗斯在2022年入侵邻国俄罗斯后面临的生命威胁时,紧张气氛加剧。
但当他面对德国臭名昭著的繁文缛节和沉闷的官僚作风时,气氛又发生了变化,观众纷纷点头表示赞赏。
对一些人来说,他的行为感觉像是集体治疗。
几年前搬到慕尼黑的俄罗斯移民和IT专家Xenia说,当她想到自己的祖国时,“很明显,有很多令人沮丧的事情在你的脑海里闪过”。
但丹“让我们可以拿这件事开玩笑——我认为这让事情变得更容易了”。
有限公司nfounding刻板印象
另一名25岁的科技工作者亚历山大(Aleksander)也是俄罗斯人,他在社交媒体上关注了丹。他说,他希望漫画用英语表演的事实能让他吸引到更多的观众。
“当其他国家的人通过丹的笑话来探索俄罗斯的现实时,他们会感到惊讶,”他说。
“我认为,这与俄罗斯的整体公众形象大不相同。”
这位喜剧演员还在西班牙和葡萄牙,以及布鲁塞尔、阿姆斯特丹和巴黎巡回演出,这两个国家有大量的俄罗斯侨民。
但是回到俄罗斯是不可能的,特别是在他经过漫长的斗争,最终成功地在德国获得了艺术家签证,这使他省去了更复杂的申请庇护的程序。
官方数据显示,在截至今年10月的前10个月里,数千名申请避难的俄罗斯人中,只有8%左右被接受。
在节目结束时,丹会与粉丝自拍,并与观众聊天,通常是用俄语。许多人感谢他的到来。
丹说:“我们觉得我们需要联系一下,看看大家是否都没事。”
相关文章
发表评论