拜登和特朗普在激烈的辩论中互相辱骂

　　美国亚特兰大——周四，在势均力敌的总统竞选的第一场激烈辩论中，步履维艰的乔·拜登(Joe Biden)艰难地抵挡住了唐纳德·特朗普(Donald Trump)的猛烈攻势，两人相互进行了人身攻击。

　　夸夸其谈的特朗普猛烈抨击他的继任者，称他是经济和世界舞台上的失败者。拜登似乎要回击，但他的讲话有些犹豫，他说话速度很快，声音柔和，断断续续，几次说错话。

　　这是总统和前总统之间的第一次辩论，双方都指责对方是历史上最糟糕的。特朗普和拜登在首次当选时都是年龄最大的总统，他们甚至在高尔夫球挥杆时互相指责对方幼稚。

　　81岁的拜登和78岁的特朗普在走向亚特兰大CNN总部的领奖台时没有握手。没有现场观众，当对方发言时，他们的麦克风都静音了——规则一致，因为他们在一个两极分化严重的国家开启了一场竞选。

　　据报道，拜登患了感冒，他试图提醒数百万电视观众，特朗普将是白宫第一位被定罪的重罪犯，并用明显排练过的台词攻击特朗普。

　　“想想你所有的民事处罚。拜登说:“因为在公共场合猥亵女性，以及在妻子怀孕的晚上与色情明星发生性关系，你欠了多少数十亿美元的民事罚款?”

　　广告

　　拜登说:“你的道德就像巷子里的猫。”

　　特朗普是集会和真人秀节目的资深人士，他一边大声说话，一边匆匆地列出了一长串对拜登记录的抱怨。

　　特朗普说:“我们国家在过去四年里发生的事情令人遗憾。“我和很多人都是朋友。他们无法相信美利坚合众国发生了什么。我们不再受到尊重。”

　　特朗普试图抓住拜登的演讲，他一度说，“我真的不知道他在那句话的末尾说了什么。我想他也不知道自己说了什么。”

　　广告

　　拜登的前通讯主管凯特·贝丁菲尔德(Kate Bedingfield)承认，总统的“辩论表现真的令人失望”。

　　“我认为没有其他方法可以分割它，”她在辩论后告诉CNN。

　　当被问及顽固的通货膨胀时，拜登立即攻击特朗普说，他接手的是一个“自由落体”的经济。

　　川普说，他领导了“我国历史上最伟大的经济”。

　　广告

　　“我们从来没有做得这么好。每个人都惊讶于其他国家在模仿我们。”

　　拜登反驳道:“好吧，你看，世界上最伟大的经济体?他是唯一这么想的人。”

　　在最具人身攻击性的一次攻击中，拜登引用了特朗普将诺曼底登陆中死亡的士兵称为“笨蛋”的说法，并提到了他自己的儿子博(Beau)，他曾在伊拉克服役，后来死于癌症。

　　“我儿子不是失败者，不是傻瓜。你才是笨蛋。你是失败者，”拜登说。

　　广告

　　特朗普否认了这些言论，并一再指责拜登语无伦次。