首页 作者专栏文章正文

34人被捕gardaí为都柏林骚乱辩护

作者专栏 2025年03月05日 23:21 18 紫翠芸

  

  34 arrested as gardaí defend response to riots in Dublin

  都柏林警察局局长德鲁·哈里斯表示,在“一群暴徒造成巨大破坏”后,大约34人被捕。

  在经历了一夜的暴力和动乱之后,哈里斯于上午8点在凤凰公园的加尔达总部对记者发表了讲话。

  他说,一名加尔达警察受了重伤,还有“许多其他成员受伤”,因为有人向他们投掷了导弹。

  该市正在进行大规模的清理行动,奥康奈尔大街上到处都是被烧毁的汽车残骸。

  在一些商店遭到袭击和抢劫之后,这些物品以及街道上的碎片和碎玻璃正在被清除。

  A burned-out Luas is removed from O'Connell Street in Dublin, in the aftermath of violent scenes in the city centre on Thursday evening. Picture: Brian Lawless/PA Wire

  他说,在持刀袭击造成三名儿童和一名妇女受伤的混乱场面中,13家商店严重受损或遭到抢劫,11辆Garda汽车被损坏。

  随后,32人将出现在该市的法庭上。

  哈里斯表示,周四,一名5岁的女孩在都柏林一所学校外遭到持刀袭击,受伤后情况“非常严重”。

  哈里斯先生在新闻发布会上说,她的老师也“情况严重”。

  他说,目前还没有逮捕嫌疑人,但已经确认了一名嫌疑人的身份。

  哈里斯表示,爱尔兰警方对持刀袭击事件的调查被都柏林的骚乱打断,这是“可耻的”。

  “可耻的场景”

  哈里斯先生将刺伤后的场景描述为“可怕的”,随后是“骚乱、抢劫和随后的无序骚乱”。

  他说:“这是可耻的场面,总的来说,我们逮捕了34人,其中32人将在今天上午出庭。

  “我们有13家商店严重受损或遭到抢劫。我们有11辆警备车被纵火或严重损坏,三辆运输巴士被毁,一列火车被毁或严重损坏。

  Garda Commissioner Drew Harris said some 34 people have been arrested following 'huge destruction by a riotous mob' in Dublin. Picture: Alison O'Reilly

  “下午5点半到5点45分,我们的暴徒在犯罪现场试图闯入犯罪现场并扰乱犯罪现场,造成了巨大的破坏,从那时起暴力升级。

  “由于我们部署了更多资源,秩序在晚上8点半和9点左右恢复。”

  当被问及专员是否因为对网上组织暴乱的暴徒反应迟缓而“辜负了国家”时,他回答说“没有”。

  他说:“爱尔兰警察以一种非同寻常的方式对此做出了回应。”

  “来自全国各地的成员返回岗位,爱尔兰各地的公共秩序在都柏林作出回应。

  “整个晚上都有越来越多的资源到达,但你无法预料到,为了应对可怕的犯罪,刺伤学生和他们的老师,这将是他们的反应。实际上,那些充满仇恨的人,仇恨指向gardaí,他们试图冲破我们的警戒线,破坏犯罪现场,然后从事暴力,抢劫和混乱,包括非常重大的刑事损害。

  “没有人能预料到,当这些事件在1:30开始时,这些可怕的事件。”

  严重的破坏

  The scene on Parnell Street in Dublin city centre after violent scenes (Brian Lawless/PA)

  持刀袭击导致三名儿童和一名妇女受伤,随后都柏林市爆发骚乱,周五上午该市交通严重中断。

  周四下午,内城北部帕内尔广场东(Parnell Square East)一所学校外发生袭击事件,随后愤怒的即兴抗议活动升级为一晚的暴力和混乱,公共汽车、有轨电车和至少一辆加尔达(Garda)车辆被烧毁,奥康奈尔街(O’connell Street)的一家商店被抢劫。

  Gardaí谴责这次骚乱是“无端的暴行”,一些示威者燃放照明弹和烟花,而另一些人则把从酒吧和餐馆外面抢来的椅子和凳子扔到地上,与防暴警察发生冲突。

  都柏林巴士公司表示,今天早上将继续运营,但是,它不能到达帕内尔街、帕内尔广场和奥康奈尔街,需要绕道加德纳街和教堂街。

  该公司建议客户做好延误和中断的准备,并检查他们的网站和社交媒体渠道以获取最新消息。

  与此同时,红线Luas服务仅在Tallaght/ Saggart至Smithfield之间运营。

  Luas服务的运营商表示,市中心的架空电缆受到了广泛的破坏

  史密斯菲尔德和康诺利之间没有服务。

  绿线服务仅在新娘谷至圣斯蒂芬格林之间运行。圣斯蒂芬格林和布鲁姆桥之间没有服务。

  Luas的一位发言人表示,在中断期间,都柏林巴士的车票将有效。

  车辆被烧毁,商店被洗劫

  周四深夜,在附近格拉夫顿街的加尔达骑警支援部队的官员在伦斯特府周围设立了警戒线,担心暴力事件可能已经蔓延。

  在午夜前不久,gardaí表示,这座城市已经恢复了平静。

  加尔达警察局长德鲁·哈里斯(Drew Harris)将骚乱归咎于“由极右翼意识形态驱动的完全疯狂的派系”。

  周四中午时分,三名儿童和一名照顾他们的妇女在Gaelscoil Choláiste Mhuire小学附近被刺伤,令人震惊。

  三名儿童和一名妇女受伤

  一名5岁女孩因严重受伤接受紧急治疗。

  这名妇女也受了重伤,而另外两名儿童,一名5岁的男孩和一名6岁的女孩,伤势较轻。

  

  Gardaí表示,一名在现场受重伤的男子是他们调查的对象。

  最初,gardaí表示,他们“很满意没有恐怖主义联系”,但在晚间的新闻发布会上,哈里斯没有明确排除恐怖主义动机。

  他说:“我从未排除这次袭击的任何可能动机……我们将展开各种调查,以确定这次袭击的动机。”

  Deliveroo司机考伊·贝尼西奥(Caoi Benicio)谈到了他用头盔阻止袭击三名儿童和妇女的男子的那一刻。

  贝尼西奥说,就在那时,他决定摘下头盔,“把它当作武器”,用尽“所有的力量”猛击这名男子的头部。

  “这是无端的暴行。”

  超过400人(gardaí)参与了平息随后晚上附近街道骚乱的行动。

  Garda总警司Patrick McMenamin表示,部分警员遭到袭击。

  这次暴力与今天下午在帕内尔广场发生的严重袭击毫无关系,这是无端的暴行

  他说,警方或公众没有严重受伤的报告。

  麦克梅纳明表示,警方与当天早些时候帕内尔广场袭击事件的受害者同在。

  在谈到骚乱时,他说:“这次暴力与今天下午发生在帕内尔广场的严重袭击毫无关系,这是无端的暴行。”

  总统迈克尔·希金斯(Michael D Higgins)表示,他与那些在刺杀中受伤的人同在。

  他说:“这一骇人听闻的事件是警察的事,它将被攻击社会包容原则的团体利用或滥用,这是应受谴责的,应该受到所有相信法治和民主的人的谴责。”

  司法部长海伦·麦肯蒂称这种混乱场面是“无法容忍的”,并表示“绝不允许暴徒和操纵分子利用这起骇人听闻的悲剧来制造破坏”。

  她说:“我们不会容忍少数人利用一起骇人听闻的事件来散布分裂。”

  

  早些时候,爱尔兰总理瓦拉德卡(Leo Varadkar)和Tánaiste迈克尔·马丁(michael Martin)向持刀袭击中的伤者表示慰问。

  下午6点30分左右,警方在帕内尔广场和奥康奈尔街附近的犯罪现场警戒线附近部署了一支爱尔兰警戒线,抗议者开始与警察发生冲突,并向警戒线投掷了照明弹和烟花。

  随着暴力升级,一辆Garda汽车被点燃,一辆Luas有轨电车和奥康奈尔街的几辆公共汽车被点燃,一辆公共汽车和一辆汽车在奥康奈尔桥上被烧毁。

  暴徒洗劫了奥康奈尔街的一家Foot Locker商店,并向这条地标性街道上的警察投掷瓶子。

  在一系列协调一致的压力下,gardaí将大部分人群驱散到附近的道路上。

  公共汽车和汽车起火产生的烟雾弥漫在空气中,而一架爱尔兰警备队的直升机在头顶监视着局势。

  都柏林消防队对发生的火灾作出了反应。

  周四晚上,哈里斯局长在蒙特乔伊加尔达站对媒体发表讲话,呼吁大家保持冷静,并反对错误信息的传播。

  他说,一些人利用这起悲剧事件“达到自己的目的……而一些流氓派系只对在市中心造成破坏和混乱感兴趣,他们也在利用这个机会”。

  他说:“我认为,就重大调查、现场维护和证据收集而言,这是不光彩的场面。”

  “我们有一个完全由极右翼意识形态驱动的疯狂流氓派系,还有这种破坏性的倾向,涉及严重的暴力。”

发表评论

王大资讯 备案号:川ICP备66666666号 Z-BlogPHP强力驱动 主题作者QQ:201825640